douradas - Casa dos Poetas e da Poesia2024-03-28T22:17:17Zhttps://casadospoetasedapoesia.ning.com/grupos/temapoesia/forum/feed/tag/douradasRETRATO ESLAVO (fora de prazo... :( )https://casadospoetasedapoesia.ning.com/grupos/temapoesia/forum/retrato-eslavo-fora-de-prazo2021-06-27T17:14:26.000Z2021-06-27T17:14:26.000ZMaria José Chantal F. Carvalho Dhttps://casadospoetasedapoesia.ning.com/members/MariaJoseChantalFCarvalhoD<div><p><span style="font-size:12pt;"><strong>"Quando a lágrima que escapa vai na direção de um sorriso”</strong></span></p><p> </p><p style="text-align:center;"><span style="font-size:14pt;"><strong>Retrato Eslavo</strong></span></p><p><span style="font-size:12pt;">O rosto iluminado por um olhar enigmatico</span></p><p><span style="font-size:12pt;">Tranquilo paciifico mas muito enigmatico</span></p><p><span style="font-size:12pt;">Verde da cor de maçãs ... côr impossivel de existir</span></p><p><span style="font-size:12pt;"> - Mas existe naquele rosto! -</span></p><p><span style="font-size:12pt;">Maçãs golden ! Douradas como as Hespéridas</span></p><p><span style="font-size:12pt;">Luminosas como essas estrelas,</span></p><p><span style="font-size:12pt;">Mágicas como as ilhas mitológicas...</span></p><p><span style="font-size:12pt;">Iluminando um rosto de boneca eslava</span></p><p><span style="font-size:12pt;">Olhar enigmático contudo aceitante</span></p><p><span style="font-size:12pt;"><em><strong>"Quando a lágrima que escapa vai na direção de um sorriso”</strong></em></span></p><p><span style="font-size:12pt;">Um doce sorriso sem fanfarras, tranquilo e sereno!</span></p><p><span style="font-size:12pt;"> </span></p><p><span style="font-size:12pt;">Matryoshka loirinha, Matryoshka maternal.</span></p><p><span style="font-size:12pt;">O sorriso é conversa limitada</span></p><p><span style="font-size:12pt;">De vocabulário reduzido mas</span></p><p><span style="font-size:12pt;">Doçura de gestos eficientes, imensa!</span></p><p><span style="font-size:12pt;">E Primavera florescendo no Verão!</span></p><p><span style="font-size:12pt;"> Chantal Fournet<br /></span></p><p><span style="font-size:12pt;">Manta Rota, 17 Maio 2021</span></p><p><span style="font-size:12pt;">Portuga</span></p><p style="text-align:left;"><strong><em><span style="font-size:12pt;"><a href="{{#staticFileLink}}9150857067,RESIZE_1200x{{/staticFileLink}}"><img class="align-center" src="{{#staticFileLink}}9150857067,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="9150857067?profile=RESIZE_710x" width="366" height="275" /></a></span>(minha cuidadora Liudmila da Moldavia! escreve e lê em alfabeto círilico [russo] e ocidental!!!)</em></strong></p><p><a href="https://www.greenme.com.br/informarse/significados/64874-matrioska-%E2%86%92-curiosidades-origem-e-significado-dessas-bonecas-russas/">https://www.greenme.com.br/informarse/significados/64874-matrioska-%E2%86%92-curiosidades-origem-e-significado-dessas-bonecas-russas/</a></p><p> </p><h2><span style="font-size:8pt;">Uma lenda sobre as matrioskas</span></h2><p><span style="font-size:8pt;">“Era uma vez em virtuoso carpinteiro russo chamado Serguei, que ganhava a vida talhando belos objetos de madeira: instrumentos musicais, brinquedos… Todas as semanas, ele enfrentava o frio do bosque para buscar madeira e assim construir novos objetos. Uma certa manhã ao sair para recolher a madeira, ele encontrou o campo todo coberto de uma grossa capa de neve. <strong>À noite havia sido difícil.</strong> Ele rezou. Toda a madeira que ele encontrava no caminho estava úmida e só lhe servia para fazer fogo.</span></p><p><span style="font-size:8pt;">Abatido pelo cansaço, ele decidiu retornar à sua casa e tentar a sorte no dia seguinte. Quando ele estava dando meia volta, lhe chamou a atenção um tronco de madeira esplêndido, o mais belo que ele havia visto em sua vida. Rápido como um raio, ele retornou ao seu estúdio, porém vários dias se passaram até ele decidir o que talhar. Finalmente, decidiu fazer uma preciosa boneca.</span></p><p><span style="font-size:8pt;">Era tão bonita, que decidiu não vendê-la para lhe fazer companhia. “<strong>Você se chamará Matrioska</strong>” disse ele à inerte figura. Cada manhã, ao levantar-se ele falava com sua companheira. “Bom dia, Matrioska”. <strong>Um dia, ela lhe respondeu: “Bom dia Serguei”</strong>. O carpinteiro se surpreendeu, porém ao invés de sentir medo ele se sentiu feliz por ter alguém com quem conversar.</span></p><p><span style="font-size:8pt;">Com o tempo, o carpinteiro percebeu que<strong> Matrioska estava triste</strong> e lhe perguntou o que estava acontecendo. Ela lhe respondeu que via que todo mundo tinha um filho ou filha e ela desejava ter um. “Terei que te abrir e isso será doloroso” – respondeu Serguei. E ela disse: “<strong>Na vida, as coisas importantes requerem um pequeno sacrifício</strong>“. E sem pensar duas vezes ele talhou uma réplica, menor e lhe chamou de Trioska. Ela já não se sentia mais sozinha.</span></p><p><span style="font-size:8pt;">O instinto maternal se apoderou também de Trioska e Serguei concordou que esta também<strong> teria um filho</strong>, se chamaria Oska. Mas Oska também queria um decendente. O carpinteiro contou que dessa vez a madeira poderia originar uma boneca má. Oska não desistiu. Após pensar, ele talhou um boneco, bem pequeno e com bigode e lhe batizou de Ka. E o colocou em frente ao espelho e disse: “<strong>Você é um homem, não pode ter filhos</strong>!”</span></p><p><span style="font-size:8pt;">Então colocou Ka dentro de Oska. A Oska dentro da Trioska e a Trioska dentro da Matrioska. <strong>Um dia, misteriosamente, Matrioska desapareceu com toda sua família dentro</strong>. Serguei ficou desolado” (<a href="https://isadoracln.wordpress.com/2011/06/09/a-lenda-da-matrioska-a-boneca-russa/">texto compilado por Isadora Cordeiro</a>).</span></p><h2><span style="font-size:8pt;">Como se faz uma matrioska, você quer saber?</span></h2><p><span style="font-size:8pt;">Bem,<strong> o primeiro passo é escolher uma madeira adequada</strong>, que não se rompa nas nervuras, suave para o entalhe e que possa secar sem entortar.</span></p><p><span style="font-size:8pt;">A primeira boneca a ser feita, ao contrário do que conta a lenda relatada acima, é a menorzinha, a semente, aquela que não é oca. E seguem as outras, que devem se encaixar <strong>perfeitamente umas nas outras, compondo o conjunto todo</strong>.</span></p><p><span style="font-size:8pt;"><strong>A pintura tem</strong>, em geral, <strong>cores vibrantes</strong>, em motivos florais, camponeses, maternais e até fantásticos. No final, a superfície é finamente laqueada. As matrioskas, ao contrário das kokeshi japonesas, não têm nenhuma forma que saia do oval alongado (sim, literalmente é um ovo oco com desenho externo de mãe, e assim segue, aconchegando os menores dentro de seu útero).</span></p><p><span style="font-size:8pt;"><a href="https://blog.eduk.com.br/post/lembrancinhas-de-matrioskas-2d-e-3d-em-feltro/">https://blog.eduk.com.br/post/lembrancinhas-de-matrioskas-2d-e-3d-em-feltro/</a></span></p><p> </p></div>