FEITIÇO
Como eu gosto de te olhar!
O teu rosto me fascina,
Pois conjuga o verbo amar
Num verso que não termina.
Vibra o que nunca perdi,
E faz tanto que não vejo:
A viva imagem de ti:
Essa flor do meu desejo!
E todos chamam miragem
À minha visão amada,
Que é o feitiço da tua imagem
Em tanta noite estrelada.
Mas um feitiço adorado
Que a alma lhe faz sonhar
Com seu bem tão anelado:
O sonho de te encontrar!
Comentários
Veja se aceitas minha companhia, Juan
Teu olhar em mim
Ciducha
Como eu gosto do teu olhar!Nele também vou me perder,
Pois teu jeito de me amar
Faz meu coração florescer.
Vibra em mim o que guardei,Mesmo sem te ver por perto,
Pois no sonho em que te achei
Teu amor ficou desperto.
E se chamam de miragemEsse encanto que eu senti,
É porque desconhecem a magia
De carregar você em mim.
Mas existe um doce feitiçoQue nem o tempo desfez:
É sonhar contigo em cada noite
E te amar mais outra vez.
Como é que podes imaginar que eu ia recusar a feliz companhia dos teus belíssimos versos? Tão belos que rapidamente fiz uma recriação para o espanhol.
Meus parabéns!
Beijos.
Como eu gosto do teu olhar!
Nele também vou me perder,
Pois teu jeito de me amar
Faz meu coração florescer.
¡Cómo adoro tu mirar!
En él me voy a perder,
porque tu forma de amar
hace a mi alma florecer.
Vibra em mim o que guardei,
Mesmo sem te ver por perto,
Pois no sonho em que te achei
Teu amor ficou desperto.
Vibra en mí lo que guardé
aunque yo jamás te viese,
pues en sueños te encontré
y tu amor en mí florece.
E se chamam de miragem
Esse encanto que eu senti,
É porque desconhecem a magia
De carregar você em mim.
Dicen que es un espejismo
tanto encanto que sentí,
pero para ser yo mismo
necesito amarte a ti.
Mas existe um doce feitiço
Que nem o tempo desfez:
É sonhar contigo em cada noite
E te amar mais outra vez.
Existe un encanto amigo
que el tiempo no ha de apagar,
porque soñando contigo
no puedo dejar de amar.
FICOU LINDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Obrigada, meu amigo querido
Beijosss
Fico muito feliz sabendo que gostou!
Beijos!
Juan
lindo versar
um abraço
Obrigado, meu caro amigo, pela visita.
Um abraço.
Ah o amor, gera lindas poesias!
Obrigado, querida amiga, por me visitar. É uma grande satisfação saber que gostou dos meus versos.
Um abraço.
Uauuuuuuu que lindo, Juan
Versos amorosos bem a meu estilo
Me inspiraste.
Volto mais tarde rs
Beijoss
Fico muito feliz sabendo que gostou do meu poema e que ele foi para ti fonte de inspiração.
Beijos
-
1
-
2
de 2 Próximo