Irrequietezza
Ciducha
Poi mi fermo nelle membranças
di scarsa importanza
ma mi preoccupa ancora
Allo stesso tempo soffro per un'assenza,
pur essendo felice con così tanti fantasmi
di una presenza.
Lo volevo e ho capito che era proprio così.
Ma non lo era. Non più!
Amare con intensità
che a volte riesco ancora a sentire.
Ricordo il suo dolce sorriso
per abbracciarmi con l'ardore
così tante volte ci amiamo.
Ah...Che ansia!
Inquietude
Ciducha
Então me demoro em lembranças
de pouca importância
mas que ainda me inquieta.
Ao mesmo tempo ,sofro por uma ausência,
mesmo sendo feliz com tantos fantasmas
de uma presença.
Ah...Que inquietude!
Eu o desejava ,e achei que isso bastasse.
Mas não era.Não mais!
Amara com uma intensidade
que por vezes ainda posso sentir
Recordo do seu sorriso com doçura
ao me abraçar com o ardor
das tantas vezes que nos amamos.
São Paulo/2025
https://youtu.be/GV94EnDWfnI?si=k5dQhhjQ5N522mTi
Comentários
Adorei! Parabéns, Ciducha! Versos envolventes e belos.
Bjs
Obrigada Márcia querida
Beijoss
Ciducha
posso assim dizer que no seu coração ficaram as marcas de um grande amor
esta inquietute esmagadora pela ausencia dos velhos tempos
onde voce amou e foi amada
nota 1000
saudações
um abraço
Obrigada Davi pelo carinho e pela nota 1000
Abraço
La música és finita.... Linda música Parabéns
A inquietude é uma forma de ansiedade Tamanha, e aqui nesta belíssima Poesia, a Poetisa nem se importa um tantinho com as lembranças mas ainda assim trás a inquietude.
O último terceto muito lindo de muito Amor, das tantas vezes em que se amaram.
Parabéns amiga Poetisa Ciducha pela duplicidade da Poesia em Italiano e Português.
Um quê a maís.
Abraços fraternos amiga Poetisa Ciducha
Esteja sempre bem
Que bom que gostaste Antonio
Obrigada
Meu abraço
Essas recordações ficam tão adentro que se as perdêssemos, nós próprios é que nos perderíamos, e não é bom a gente se perder no caminho que ainda resta.
A canção “La música è finita” é linda demais.
Meus sinceros parabéns!
Beijos!
Obrigada Juan pelo carinho
Fiquei feliz
Beijos