Live Support

          O indriso é uma modalidade poética, criado pelo poeta espanhol ISIDRO ITURAT. Sua estrutura consta de dois tercetos (estrofes de 3 versos) e dois monósticos (estrofes de um verso) perfazendo um total de oito versos com métrica e rima livres. Versa sobre qualquer tema e tem obrigatoriedade de título. O indriso admite a mudança na posição das estrofes em sístole e diástole, como mostra o esquema abaixo.

Exemplo

 

LUA MINGUANTE

 

O centauro se assoma à janela

 e a mulher adormecida está falando em sonhos.

 Chora e ri, porque um centauro a rapta.

 

 Cavalga em seus sonhos a mujer adormecida,

 Cavalga em seus sonhos, e é cavalgada.

 Na selva, ninguém a escuta quando grita.

 

 Chora e ri como nunca em sua vigília.

 

 O centauro a observa... pela janela.

 

Isidro Iturat/2001

 

 

LUNA MENGUANTE

 

 El centauro se asoma por la ventana

 y la mujer dormida está hablando en sueños.

 Llora y ríe, porque un centauro la rapta.

 

 Cabalga en su sueño la mujer dormida,

 cabalga en su sueño y es cabalgada.

 En la selva, nadie la oye cuando chilla.

 

 Llora y ríe como nunca en su vigilia.

 

 El centauro la mira... por la ventana.

                 

Isidro Iturat/2001

 

Referência para pesquisa estudo:

 

http://www.indrisos.com/ensayosyarticulos/sobreindrisoportugues.html

 

http://www.indrisos.com/

 Pesquisa realizada por Edith Lobato

22 Members
Join Us!

Para adicionar comentários, você deve ser membro de Casa dos Poetas e das Poesias.

Join Casa dos Poetas e das Poesias

Comentários

  • Entendi o Indriso e até já tenho alguns publicados em outro sitio,só que acho que fiz algo errado pois o meu sumiu....Era da Oficina,mas eu fiz o caminho certo para publicar,sei não o que houve.T

    • Adm

      Vou ver onde foi parar teu indriso, a rede está com falhas, querida, mas não é culpa nossa, são problemas técnicos da plataforma.

    • Adm

      Oi querida Lilian, aqui neste temos duas oficinas de criações. Uma sobre mote, e a outra sobre imagem, pode entrar e aproveitar. Os indrisos que você tem prontos, você posta em seu blog aqui na casa, leremos com todos prazer.

  • Adm

    ATENÇÃO: na composição de lndrisos sobre imagem, quando chegar no dia do encerramento a oficina será encerrada e ninguém mais vai poder postar. Vamos trabalhar a criatividade gente.

  • Adm

    ATENÇÃO CASA: Venham participar das duas oficinas deste grupo.

  • Adm

    Zeca, cadê a capa que você havia feito deste grupo? Ela sumiu. Dá pra você colocar de novo, por favor?

  • Agora sim, tenho a barrinha...

     Bravo, meiga.

    Obrigada!

     Por favor, testa no grupo de la paz e tenta convidar e enviar -especialmente enviar- tb. desde indrisos e grupo da paz...

    E mais, pelo por hije, minimo esos dois,,, e lembra o panel.

     Beijos.

     Parabéns.

    Te amo, meigamana

     


  • parabénssssssssssssssssssssssssssss


    MILSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS


    GADS!

  • Adm

    Barra de ferramenta completa.

    • MARA MARAVILHA!!!

      GADS

This reply was deleted.

Fórum

Adm

Oficina de criação de Indrisos sobre imagem

Esta oficina é para composições de Indrisos sobre imagem. A cada 15 dias uma imagem será exposta, aqui, neste espaço para ser trabalhada. Os participantes podem compor os seus indrisos no formato que acharem melhor. Os indrisos, devem ser postados, aqui dentro da oficina, somente depois disto pode ser postado no blog ou do grupo ou pessoal. Lembrando que, quando você postar seu indriso no blog do grupo, automaticamente, ele aparecerá no seu blog pessoal. É permitido, a cada autor, compor…

Saiba mais…
18 respostas · Respondido por Marsoalex 15 de Out de 2016
CPP