Etta James - At Last
A most beualtifull song trough one of the best singer of the world.
CPP
Para adicionar comentários, você deve ser membro de Casa dos Poetas e da Poesia.
Etta James - At Last
A most beualtifull song trough one of the best singer of the world.
CPP
Para adicionar comentários, você deve ser membro de Casa dos Poetas e da Poesia.
Comentários
Bom compartilhamento!
Ouvi Etta James por um acaso e gostei.Fiz uma pesquisa e: Considerada uma das divas e uma das maiores cantoras da música americana. At Last é um dos maiores sucessos de Etta James.Um vida pessoal desde criança muito difícil, nem imaginamos como sobreviveu...
Peço a vossa licença para copiar aqui a letra e a tradução.
"As you have said the letter has a very deep meaning, in fact" " Very beautifull voice"
Trabalhei cerca de 30 anos (dos 40 totais) usando o Ingles e o Espanhol, mas estou longe da prática dos dois idiomas faz 15 anos, mas ainda compreendo bem e converso relativamente bem.
At Last
At last
My love has come along
My lonely days are over
And life is like a song
Ohh yeah yeah
At last
The skies above are blue
My heart was wrapped up in clovers
The night I looked at you
I found a dream, that I could speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheek to
A thrill that I have never known
Ohh yeah yeah
You smile, you smile
Oh and then the spell was cast
And here we are in heaven
For you are mine at last
Enfim
Enfim
Meu amor chegou
Acabaram meus dias de solidão
E a vida é como uma canção
Ohh sim sim
Enfim
O céu está azul
Meu coração embrulhado em trevos da sorte
Na noite em que eu olhei pra você
Eu encontrei um sonho, que eu posso contar
Um sonho que posso chamar de meu
Eu achei um prazer apertar minha bochecha
Um prazer que eu nunca havia conhecido
Ohh sim sim
Você sorriu, você sorriu
Oh, e assim o encanto foi lançado
E aqui estamos nós no paraíso
Pois você é meu enfim
Grato pela atenção. Bom final de semana para você e para os seus pares.