Exílio (em que pese o salmo)
J. A. Medeiros da Luz
Impelido às barrancas nuas destes rios
Se escorregando sobre a adusta Babilônia,
Lacrimejo, só, nestes tempos doentios,
Sem o reconfortante sonhar por Antônia.
Nem me ordenam da cítara uns atavios
Musicais no jardim de rosas, helicônias.
Que, por você, Antônia, esqueço de meus brios
E — longe do Sião, cativo em Babilônia —,
Em terra estrangeira, canto em arrepios…
Em que se tornam os dias, sem você, Antônia?
Odres esvaziados, velas sem pavios,
Cascatas no Saara, verões na Lapônia.
Ouro Preto, 13 de dezembro de 2025.
[Comentos também podem ser dirigidos a: jaurelio@ufop.edu.br; © J. A. M. Luz]
Comentários
Exílio que se faz oração.
O Salmo ecoa na ausência,
e Antônia torna-se Sião do coração.
Versos que cantam mesmo longe de casa.
Therezinha Sant’Anna
Cara Therezinha:
Obrigado pelo sutil comentário. Realmente o salmo 137 é marcante, tendo sido glosado desde nosso monstro sagrado, Camões ("Sôbolos rios que vão / Por Babilónia, me achei" — em: CAMÕES, L. V. Rithmas de Luis de Camões. Lisboa: Manoel de Lyra/Estevão Lopez. 1645), até o movimento rastafari (que sucesso dos The Melodians — "Rivers Of Babylon", de 1970!). Irreverentemente, meti-me a fazedor de dodecassílabos rimados, para pontuar uma visão pessoal ligada à sensação de exílio (geográfico e sentimental), que, vez por outra, nos assalta.
Abraço;
j. a.
O salmob137 trás exílio na Babilônia e saudade de Jerusalém pelo povo de Israel.
Peço a sua licença nobre Poeta e ser humano para dar uns pitacos aqui...Minha cultura tem enormes limitações.
Aqui se fala de um tempo GRACIOSO E PROVEITOSO que se passou na vida do Poeta...Boas lembranças, belas saudades.
A personagem Antônia se mostra uma mulher amada, desejada..
Senti Amor e um emoção nesta sua maravilhosa Poesia.
Abraços fraternos amigo Poeta JAM da Luz.
O dicionário ajudou um tiquinho só.. Muito obrigado sempre
Eu é quem agradeço caro Antonio Domingos, pela exegese do poemeto em tela, naquilo em que ele se ancora na vivência do escrevinhador do poema. Com efeito, o microcosmo do famigerado "eu poético" sempre estará presente num texto com intenções literárias. Em geral, camuflado sob forma de mensagem subliminar.
Abraço;
j. a.
Gostei demais de seu retorno e comentário.
Tudo de Bom nestes dias comemorativos e Novo Anio que vai chegar..
Abraços fraternos prezado Poeta JAM da Luz
Caro Poeta: retribuo seus gentis votos, desejando-lhe, igualmente, um Natal no aconchego da família e muita alegria com saúde em 2026!
Que belezura!
Aplausos poeta!
Obrigado pela gentileza do comentário motivador, minha cara Ciducha. Os escritos bíblicos são muito comumente fonte de inspiração, tenhamos, ou não, o fervor da devoção intrinsecamente religiosa.
E — como contraponto, um tantinho malcriado, a tão grave tema (a escravização étnica perpretada pelos impérios de ocasião) — afastei de mim certa aversão ao formalismo rítmico, e gerei os versos sob forma de (em parte canhestros) alexandrinos, rimados no padrão ABAB...
Enfim, entre Alexandria e Babilônia estampa-se uma carrada de similaridades.
Abraço;
j. a.
Pessoal:
O famoso salmo 137, sobre o desterro forçado dos hebreus escravizados para a Mesopotâmia, obviamente foi o delineado aqui decalcado (pegando carona na galeota de Luiz Vaz de Camões), com as extrapolações poéticas inevitáveis...