Inocência

LETRA DA MUSICA QUE TAMBÉM É BELÍSSIMA:

Seul, je marche seul

Je me retourne, j'ai cru entendre ta voix

Et le bruit de tes pas

Seule, je reste seule dans un café

Où nous étions autre fois

Et les heures passent sans toi

Autour de moi, tu es partout

Comme une ombre qui me veille

Si loin de toi, je te vois partout

Comme une ombre, tu me veilles

{Refrain:}

À distance, on a trouvé les mots même en silence

On s'est vu même en fermant les yeux

On s'est retrouvé même sans s'attendre

Ohh, à distance

Seule, je reste seule, à regarder

des images de toi pour la millième fois

Seul, je marche seul dans une ville

Où il y a trop d'espace et mes souvenirs s'effacent

Autour de moi, tu es toujours comme une ombre

Qui me veille

Si loin de toi, je te vois partout

Comme une ombre, tu me veilles

{Refrain:}

À distance, on a trouvé les mots même en silence

On s'est vu même en fermant les yeux

On s'est retrouvé même sans s'attendre

Ohh, à distance

On s'est retrouvé même sans s'attendre

On s'est vu même en fermant les yeux

On s'est retrouvé même sans s'attendre

Ohh, à distance

{Refrain:}

À distance, on a trouvé les mots même en silence

On s'est vu même en fermant les yeux

On s'est retrouvé même sans s'attendre

Ohh, à distance

On s'est vu même en fermant les yeux

On s'est retrouvé même sans s'attendre

Ohh, à distance

https://lyricstranslate.com

TRADUÇÃO

Sozinho, eu ando sozinho
Eu me viro, pensei ter ouvido sua voz
E o som de seus passos

Sozinho, eu fico sozinho em um café
Onde estávamos uma vez
E as horas passam sem você
Ao meu redor, você está em todo lugar
Como uma sombra cuidando de mim

Tão longe de você, eu vejo você em todos os lugares
Como uma sombra, você cuida de mim

{Refrão:}
De longe, encontramos as palavras mesmo em silêncio
Nós nos víamos mesmo quando fechamos os olhos
Nos encontramos mesmo sem esperar
Ah, remoto

Sozinho, eu fico sozinho, assistindo
fotos suas pela milésima vez

Sozinho, eu ando sozinho em uma cidade
Onde há muito espaço e minhas memórias desaparecem
Ao meu redor você é sempre como uma sombra
quem cuida de mim

Tão longe de você, eu vejo você em todos os lugares
Como uma sombra, você cuida de mim

{Refrão:}
De longe, encontramos as palavras mesmo em silêncio
Nós nos víamos mesmo quando fechamos os olhos
Nos encontramos mesmo sem esperar
Ah, remoto

Nos encontramos mesmo sem esperar
Nós nos víamos mesmo quando fechamos os olhos
Nos encontramos mesmo sem esperar
Ah, remoto

{Refrão:}
De longe, encontramos as palavras mesmo em silêncio
Nós nos víamos mesmo quando fechamos os olhos
Nos encontramos mesmo sem esperar
Ah, remoto

Nós nos víamos mesmo quando fechamos os olhos
Nos encontramos mesmo sem esperar
Ah, remoto
Ah, remoto
https://lyricstranslate.com

Andrée Watters - Letras de À distance - PT-BR

Andrée Watters Letras de À distance: Seul, je marche seul / Je me retourne, j

Para adicionar comentários, você deve ser membro de Casa dos Poetas e da Poesia.

Join Casa dos Poetas e da Poesia

Comentários

Edith Lobato Julho 27, 2022 15:30

Bonito indriso, Angel.

Parabéns!
- Angélica > Edith Lobato Julho 28, 2022 8:27
  
  Obrigada Edith pelo carinho!
Edith Lobato Julho 27, 2022 15:29

Tola tentativa

Vejo-te caminhar em direção aos campos floridos.
Tuas pegas no solo molhado e em meu olhar,
a desilusão de uma paixão sem sentindo.

Eu prometi não chorar e deixar-te ir em silêncio.
Mas, tola tentativa, não mando no coração.
As lágrimas nacem feito olho d'água.

A tarde é cinza e as flores não trazem calma.

A emoção esta contida no desfecho do fim.

Edith Lobato
- Angélica > Edith Lobato Julho 28, 2022 8:28
  
  Que lindo!!! Encantada Edith! Parabéns e obrigada por interagir.
Angélica Julho 27, 2022 13:29

https://youtu.be/vpvqvg4LtDE
Angélica Julho 26, 2022 22:53

LETRA DA MUSICA QUE TAMBÉM É BELÍSSIMA:

Seul, je marche seul

Je me retourne, j'ai cru entendre ta voix

Et le bruit de tes pas

Seule, je reste seule dans un café

Où nous étions autre fois

Et les heures passent sans toi

Autour de moi, tu es partout

Comme une ombre qui me veille

Si loin de toi, je te vois partout

Comme une ombre, tu me veilles

{Refrain:}

À distance, on a trouvé les mots même en silence

On s'est vu même en fermant les yeux

On s'est retrouvé même sans s'attendre

Ohh, à distance

Seule, je reste seule, à regarder

des images de toi pour la millième fois

Seul, je marche seul dans une ville

Où il y a trop d'espace et mes souvenirs s'effacent

Autour de moi, tu es toujours comme une ombre

Qui me veille

Si loin de toi, je te vois partout

Comme une ombre, tu me veilles

{Refrain:}

À distance, on a trouvé les mots même en silence

On s'est vu même en fermant les yeux

On s'est retrouvé même sans s'attendre

Ohh, à distance

On s'est retrouvé même sans s'attendre

On s'est vu même en fermant les yeux

On s'est retrouvé même sans s'attendre

Ohh, à distance

{Refrain:}

À distance, on a trouvé les mots même en silence

On s'est vu même en fermant les yeux

On s'est retrouvé même sans s'attendre

Ohh, à distance

On s'est vu même en fermant les yeux

On s'est retrouvé même sans s'attendre

Ohh, à distance

Ohh, à distance

https://lyricstranslate.com

TRADUÇÃO

Sozinho, eu ando sozinho
Eu me viro, pensei ter ouvido sua voz
E o som de seus passos

Sozinho, eu fico sozinho em um café
Onde estávamos uma vez
E as horas passam sem você
Ao meu redor, você está em todo lugar
Como uma sombra cuidando de mim

Tão longe de você, eu vejo você em todos os lugares
Como uma sombra, você cuida de mim

{Refrão:}
De longe, encontramos as palavras mesmo em silêncio
Nós nos víamos mesmo quando fechamos os olhos
Nos encontramos mesmo sem esperar
Ah, remoto

Sozinho, eu fico sozinho, assistindo
fotos suas pela milésima vez

Sozinho, eu ando sozinho em uma cidade
Onde há muito espaço e minhas memórias desaparecem
Ao meu redor você é sempre como uma sombra
quem cuida de mim

Tão longe de você, eu vejo você em todos os lugares
Como uma sombra, você cuida de mim

{Refrão:}
De longe, encontramos as palavras mesmo em silêncio
Nós nos víamos mesmo quando fechamos os olhos
Nos encontramos mesmo sem esperar
Ah, remoto

Nos encontramos mesmo sem esperar
Nós nos víamos mesmo quando fechamos os olhos
Nos encontramos mesmo sem esperar
Ah, remoto

{Refrão:}
De longe, encontramos as palavras mesmo em silêncio
Nós nos víamos mesmo quando fechamos os olhos
Nos encontramos mesmo sem esperar
Ah, remoto

Nós nos víamos mesmo quando fechamos os olhos
Nos encontramos mesmo sem esperar
Ah, remoto
Ah, remoto
https://lyricstranslate.com

Andrée Watters - Letras de À distance - PT-BR

Andrée Watters Letras de À distance: Seul, je marche seul / Je me retourne, j
- Lilian Ferraz > Angélica Julho 27, 2022 8:50
  
  Bela letra. Muito bom,compartilhar.
- Angélica > Lilian Ferraz Julho 27, 2022 13:26
  
  É linda demais né? Obrigada Lílian por seu carinho!
This reply was deleted.
- Angélica Julho 26, 2022 13:46
  
  Obrigada Joaquim pela visita.
JULIO CESAR BRIDON DOS SANTOS Julho 25, 2022 17:00

Oi Angelica:

O teu poetar é algo indescritível aqueles que realmente amam a vida romântica que possuem.

Lindo, Belo, Maravilhoso.

Parabéns

Abraços

JC Bridon

de 2

This reply was deleted.