Poeta, a Poeta Ou Poetisa Eis a Questão?
— Tião poeta, se você fosse uma belíssima mulher como a encantadora Márcia, eu lhe chamaria de poeta ou de poetisa?
Ou ainda a poeta?
Me tira dessa agonia e indecisão!
Mestre, certa vez, vagueando pelas ruas da linguagem, deparei-me com uma dúvida que ziguezagueava entre o poético e o lógico:
Seria mais lídimo chamar uma mulher de, a poeta ou poetisa?
O mote deste devaneio é simples professor, mas sua essência profunda, quase desnuda.
Enveredando por esse questionamento, não tardou para que a discussão me fosse permeada por contos e encantos de palavras que, arfando ao vento, me levaram a reflexões além do óbvio.
O arcabouço da nossa língua, esse exótico e excêntrico ser, não raro me coloca em confrontos com o que deveria ser claro.
Pois, figurinha repetida não completa álbum, me dizia um velho confrade das letras.
A razão pela qual me debrucei sobre tal questão não se tratava de mera curiosidade gramatical, tampouco de uma invasão de prerrogativas entre gêneros.
Não!
O que me fascinava era o protagonismo que essa escolha linguística assumia, encaixilhando as nuances do que, no fundo, me parece importante dizer:
"Quando a poesia fala, até as pedras escutam!"
Nesse mar de aforismos e expressões coloquiais, muitas vezes anarco gramaticais, pairava a dúvida:
Existe realmente uma diferença?
O que é exequível aqui?
O amor, simplesmente, não envelhece, tampouco os sonhos devem morrer
e o mesmo vale para a poesia, seja ela feita por poeta ou poetisa.
Ambos percorrem as mesmas agruras do papel em branco, vagueiam pelo todo do tudo do seu nada, buscando, incansáveis, o que realmente concerne a essência de seus versos.
Em um mundo onde a barbárie dos padrões tenta limitar o que somos, dizer que a poesia tem gênero me soa como um aforismo fora de lugar.
Seria isso uma força estranha?
Talvez.
Contudo, professor, há algo apoteótico e alvissareiro em perceber que, afinal, "poeta ou poetisa" é apenas o rótulo.
O que importa é o que se sente.
Afinal, me pergunto: se as pedras falassem, diriam "sou pedra" ou apenas "sou"?
— Tião, meu fiel escudeiro poético! Diga sim, sim ou não, não! Eu sou contador, mas tenho amigas contadoras!
Chamo a pulquérrima Márcia de poeta, a poeta ou poetisa?
E você que nos lê, o que diz?
Fim!
Que o nosso querido
— Deus —
nos abençoe e dê discernimento. E a ti que nos lê também.
P.S. Juão Karapuça, Márcia, Tião, Ricardão, Lapisito e Borrachita, são meus personagens em evolução.
#JoaoCarreiraPoeta. — 18/09/2024. — 17h — 0415 —
Comentários
Bom dia caríssimo amigo João
Temos que seguir em todos os seus termos, muitas vezes daquilo que o dicionário nos mostra como e quando fazer.
Abraços
JC Bridon
Mas, e para elas?
Como desejam ser mencionadas todas as vezes que forem mencionadas?
Poetas ou poetisas
Creio que também corretas estão.
Abraços
JC Bridon
Obrigado pela elegante visita e inteligente apreciação.
Como deu para perceber,
tem escritora poeta que prefere ser chamada de poetisa.
Com a sua elegância o mestre acerta mais uma vez.
Elas corretas estão.
#JoaoCarreiraPoeta.
Que milagre foi esse papel em branco?
Como ele se transformou belamente em verdinho e encantado?
? Gratidão Margarida sempre muito elegante em suas visitas e gentil em seus comentários. Um carinhoso abraço.
Olha, poeta:
Segundo um velho dicionário que tenho, os dois, “poeta” e “poetisa”, estão corretos para se referir a uma mulher que escreve poesia.
Mas, já li num almanaque de poesia que o uso de “poeta” tem se tornado mais comum e preferido por muitas escritoras, pois evita a carga semântica pejorativa que “poetisa” adquiriu ao longo do tempo, por isso quase sempre as chamo de a poeta, para que se iguale os homens, evitando o diminutiv poetisa. 1 ab
Bom dia caríssimo poeta Nelson. Gratidão pela visita e inteligente comentário. Um forte abraço.
Parabéns João.
Fico com poetisa, acredito ser o correto.
Um abraço
Obrigado Márcia. Também concordo. Muito mais feminino o vocábulo.
Eu ainda fico com poetisa, mas também vez outra uso poeta. Cai bem do mesmo jeito. Abraços
É dependendo de onde estamos sim. Eu concordo. Gratidão mestra da poesia.
-
1
-
2
de 2 Próximo